The first stage finished in a brilliant way...

Good morning!
Ayer pusimos fin a dos años maravillosos, en los que he podido aprender muchísimo con los niños y en los que hemos disfrutado juntos, de un montón de experiencias.
Hoy lo pienso, y ha pasado todo muy rápido. Desde aquellos primeros días que parecía un extraterrestre porque no me entedían nada, hasta los últimos días en los que me emocionaba, viendo cómo pronunciaban, cómo leían, cómo entendían todo lo que les decía y cómo se interrumpían unos a otros para responder lo que les había preguntado, en inglés, claro.
Bueno, ahora empiezan una nueva etapa y estoy convencido que lo van a hacer muy bien.


Have a great Summer!!



ANGEL

Can a shy person become a teacher? Yes....

Good afternoon,
¡En vaya líos que me metéis!Cómo podéis ver, desde aquí es mucho más sencillo...Solamente daros las gracias. El próximo día, una vez que ya me habéis hecho "pasarlo mal" hoy, ya me despediré de vosotros y os diré algunas cosas...(tengo una semana para preparármelo, jaja).
Os quería comentar lo del horario del musical. Ya que hoy han empezado los de 2A, he pensado que el próximo día empiecen los de 2B. Por lo que los de 2B, empezarán a las 17h y los de 2A a las 17:30.
Thanks a million
Best Regards
Ángel

How are the "fiestas" going?

Hi families!!

Espero que los chicos estén disfrutando de las fiestas, siempre y cuándo estén repasando el musical..jajaja. Es broma. Ya sabéis que cuándo queda poco para una actuación, aparece el miedo escénico. Pero estoy convencido que lo harán muy bien.
Esta semana, ya tenéis todo el material de trabajo de los chicos, tanto la ayuda que os paso cómo sus "StudySheets".
Ya se nos ha ido el curso, nos quedan dos semanas en las que les voy a terminar de explicar alguna cosa que nos queda y poco más.
Antes de marcharnos os daré algún consejo para que los chicos hagan algo en verano, e intentaré hacerlo de una manera más individualizada para que así sepáis lo que tenéis que trabajar un poquito más con ellos.
Otra cosita, se me olvidaba. De las pruebas del Trinity. Han ido muy bien. No profundizo en este tema porque ya sabéis cual es mi opinión de estas pruebas...
En el calendario también os incluyo lo que tienen que hacer esta semana.

As always, thanks to be there!!
Ángel

Morning!!

Good morning!!
Os intento resolver algunas cosas que me decís...
Respecto a English, la semana que viene os voy a dar las dos unidades últimas con lo que han visto y con la ayuda que os dejo. Ya hemos visto una y nos queda muy poco de la otra. Cómo English lo hemos trabajado más en clase, me he centrado más en Science para casa.
Del tema del Musical. Las tarjetas con los nombres, las hago yo. No os preocupéis. Vosotros solamente encargaros de que los chicos vengan guapos.
Have a nice day!!
Ángel

Hi everyone!

Good afternoon!!
Qué poquito nos queda... y se nos echa encima el musical. Don't panic!! Os cuento cual es mi idea de aquí a final de curso. Estas semanas nos centraremos más en practicar el musical y las canciones. De Science, iremos terminado las unidades (que por cierto son las más rollo) y de English, con lo que trabajamos en clase, tenemos más que de sobra.
De Science, ya tenéis todas las unidades en la parte de abajo, tanto las de ayuda para vosotros cómo las de los chicos.
Aunque mañana daré el calendario de trabajo a los chicos. En el calendario que tenéis en el blog, ya lo podéis echar un vistazo. Tenéis hasta el día 13.
De English, también os pondré los documentos de las unidades que hemos visto para que las tengáis por si tenéis que echar una mano a los chicos.
Ya os voy contando más cosas.
Big Hug

Ángel

Alguna reflexión personal...

Good afternoon,

Lo primero y antes de nada, deciros que estoy muy orgulloso de vuestros chicos. Ayer fue un día un poco atípico por la dichosa prueba del Trinity.Los chicos estuvieron nerviosos y tensos todo el día. Me centré todo lo que pude en quitarle importancia y que lo vieran cómo una cosa más que hacíamos, pero fue complicado. Ellos lo hicieron fenomenal y con lo que me quedo es con la sonrisa de complicidad y de confianza que me mostraban al salir, cuándo me veían. Ésto me hacía pensar: "bien, salen contentos". Esa era mi mayor preocupación, que no salieran tristes.
Ahora os voy a dar mi opinión personal, que cómo profesor de ellos considero que he de dar. ¿Qué tiene de pedagógico esta prueba para niños de siete u ocho años?¿Qué ventajas tiene hacer esta prueba?¿De qué sirve que yo les haga hincapié en que disfruten del inglés,que estén felices y relajados cuándo aprenden inglés?
No puedo estar de acuerdo en pruebas que enfrentan a los chicos a situaciones de tensión, forzadas y sin ninguna espontaneidad. Yo pensaba que habíamos cambiado y que estas pruebas puramente académicas y nada pedagógias pertenecían a los años en lo que nos enseñaban inglés a mi generación y anteriores.
Bueno, no me quiero poner melodramático que no me pega mucho. En fin, durante estos dos años mi mayor esfuerzo ha estado en que los chicos disfruten, se acerquen un poco más al apredizaje de un idioma que desde mi punto de vista es maravilloso y con el que pueden aprender muchísimo, disfrutando y de una manera natural.
Perdonádme por esta aburrida charla que os he soltado, pero ya que me habéis aguantado todo el año, he pensado que una más no os importaría.


Thanks a million

Kind Regards
Ángel

Again here!!

Hola,

Me preguntáis por la hora de la prueba...la gran mayoría lo hace por la mañana hasta la 13h. El resto, unos 13 aproximadamente, desde las 14 a las 16. Estos últimos si que saben la hora. Ya he hablado con los padres de los que lo tienen a partir de las 15h. Aún así, si hay alguno de los de la tarde que han perdido el papel con el horario, me lo ponéis en la agenda y mañana os llamo para deciros la hora. (Por favor, sólo aquellos que sepan que es por la tarde). Los de la mañana, no.

Kind Regards

Ángel

Me!!! Pay attention!!

Hi everyone!!

Os cuento algunas cosas de esta semana y de las que vienen.
La primera, mañana tenemos la prueba del Trinity y estaremos todo el día, hasta las 4 para que dé tiempo a todos los niños. Yo estaré con ellos todo el rato.
Otra cosita, ya os he puesto la unidad 9 de Science. Durante estas semanas os pondré todo lo que nos queda de aquí a final de curso.
Y ahora, lo qué más les gusta a los chicos y a mí (aunque santísima paciencia jaja), el musical. La fecha, cómo ya os dije es el día 22. La hora, a las 17h. Para que podáis venir todos. No os preocupéis con los papeles de los chicos, canciones, etc...que son super "apañaos" y lo van a hacer muy bien. (Ésto no quiere decir que no repasen en casa, ahí os toca a vosotros meterles caña).
Se me olvidaba. El vestuario, que vayan cómo más os guste (relacionado con Grease).Del tema de los nombres de los personajes, lo vamos a solucionar con cartelitos plastificados y el maravilloso "velcro" que todo lo soluciona.
Si se me olvida algo, decídmelo por favor.

See you soon
Ángel

Painting the Solar System

Good Evening!!



Os pongo unas fotos para que veáis a los artistazos que tenemos en segundo...aunque lleven un poco de purpurina en las camisetas...sorry!!!




Ángel

Show&Tell

Good morning

Os pongo algunas fotos de Show&Tell de semanas anteriores...





Ya os iré poniendo más cosas...
See you

Ángel

Parents from Primero

Hi,

Ana me ha pasado algunas cosillas que os he puesto en la parte de la derecha. Un apartado que pone "Primeros in Action", dónde tenéis las rutinas que están trabajando vuestros chicos y algunas cosas muy interesantes de Science. Lo tenéis tanto en formato "Word" cómo los diferentes audios con la voz de Becky.

Best wishes

Ángel

Hello..a little bit more!!

Good night!

Ya tengo el documento de la unidad 8 "The city" de Science, que tenéis cómo siempre en la parte de abajo...

Me preguntábais sobre la semana 13 del Trinity. Forget it! La vemos en clase....

Perdonad que nos haya puesto aún fotos de los proyects que estamos haciendo...pero se me acumulan las cosas. Confío en que esta semana os pueda poner fotos del proyect de "Present, Past, Future", alguna de "Show&Tell", y alguna del trabajo de Planets que estamos haciendo en Arts&Crafts...

Ya nos queda muy poquito para acabar el curso...parece mentira lo rápido que pasa el tiempo. Animar a los chicos a que no se duerman estas semanas aunque están cansados, tienen calor, están más nerviosos, bla,bla,bla, pero les queda muy poquito y tienen que pegar el último empujón...(que plasta soy...lo siento).

Esta semana os pongo más cosas....

Thank you for your enormous patience!!

Ángel

Good morning...Trinity!

Buenos días,

Don't panic!! Os cuento un poco el tema de Trinity...no influye para nada en la nota de los chicos . Para mí tiene la única ventaja que tienen los chicos, es que hacen algo diferente a lo que están acostumbrados. Con esto quiero decir que suman una experiencia más a su corta carrera. Hacen una prueba que posiblemente en el futuro, cuando sean más mayores, puedan repetir al presentarse a exámenes de este tipo para obtener otros "títulos" de inglés.
Respecto a los resultados, por supuesto que es individulizada y confidencial, solamente lo sabré yo y los examinadores del Trinity. Aunque claro que se harán públicos los resultados generales de la prueba, con el fin de dar un poco más de publicidad a los "colegios bilingües" en la Comunidad de Madrid.
Pero que sepáis que para mí, lo importante son los dos años que llevo con ellos y que esta prueba solamente la valoro cómo una experiencia más para los chicos. El niño que apruebe obtendrá un diploma que le acredita que tiene el nivel G3 en los niveles que concede el Trinity College.
Bueno, espero haberos aclarado vuestras dudas.
Regards

Ángel

good morning!!

Good Morning!
Os he puesto alguna página de Science interesante sobre The Earth...y la segunda canción del musical...
Have a nice day!!
Ángel

News!!

Good afternoon!!

How's it going? I have news.

Voy a intentar explicaros todo de una manera más o menos ordenada.

Lo primero, no tenemos plan de trabajo esta semana. Os voy a poner el trabajo en el calendario del blog y además los chicos llevarán la tarea en la agenda.

Seguimos con el Musical. Lo tenemos el día 22 de junio, aún no sé la hora. Ahora la gran duda que tenéis...la ropa que tiene que llevar los chicos. Cómo hay pocos personajes para muchos niños, los personajes van a ser repetidos por diferentes chicos. Así que he pensado que los chicos lleven unos vaqueros y una camiseta blanca con un "buen tupé" engominado; y las chicas falda o vaqueros, camiseta blanca y una cinta en el pelo. Cómo os dije antes, al tenerse que repetir el mísmo papel por diferentes niños, tenemos que poner el nombre encima de la ropa que lleven para que podáis identificar a los personajes.(ya os diré cómo lo solucionamos ésto)

Os pongo unas imágenes para que os podáis hacer una idea de la ropa que llevan los personajes.

Trinity. Ya sabemos la fecha de la prueba. Será el próximo 1 de junio, por lo que me tenéis que comunicar esta semana si algún niño no puede. La prueba cómo os he comentado en alguna ocasión consiste en una conversación con un examinador del Trinity College. Las preguntas que les van a hacer son todas las que hemos ido viendo durante este año y que los niños conocen, por lo que no deberían tener problemas.

Los niños ya saben que tienen la prueba y yo les he dicho por activa y por pasiva que no se preocupen en absoluto. Para mí lo importante es todo lo que han hecho estos dos años, todo lo que han aprendido, el trabajo diario, todo lo que han disfrutado y todo lo que me han demostrado.

Espero no dejarme nada sin contaros. Sí tenéis cualquier cosa que preguntarme, no dudéis en hacerlo.

See you soon

Ángel

Hi Everyone!!

I'm back again...

Buenos días. Ya por fin, volvemos a la normalidad.
Os cuento. Os he puesto el documento de ayuda para papás de la unidad 7 de Science. "The Sun" (Está en la parte de abjo del blog) y también están las StudySheets de la mísma unidad para los chicos.
El plan de trabajo, cómo ya os dije antes de vacaciones está en el calendario que hay también en la parte de abajo. Ahí podéis ir viendo lo que tiene que hacer cada día.
Por otro lado, cómo ya sabréis estamos liados con el musical que queremos hacer y os he puesto la canción que hemos empezado a trabajar esta semana. (En la parte derecha del blog).
La semana que viene os iré poniendo alguna página web interesante de "Science", algunas fotos de "Show&Tell" y de los proyects que tenemos en marcha...

Thanks and have a nice weekend
Ángel

Plan de trabajo

Buenos días,

Os cuento un poco el plan de trabajo de esta semana. Los niños tienen que ir repasando las weeks 6, 7 y 9 del Trinity. Cada día una. (miércoles, jueves y viernes)
Si llevaran alguna cosa más la añadiremos en la agenda.
Esta semana me es imposible entregaros la ayuda que os suelo dejar. Sorry!!¡¡ La semana que viene, volvemos a la normalidad!

Thanks a lot

Ángel

Back to School!

Hi again,

We're here again. I hope you had a good time in Easter. Now, we're ready to work hard. We only have eight weeks from here on ahead.

Espero que lo hayáis pasado bien estos días de vacaciones. Tanto los chicos cómo yo ya estamos con las pilas cargadas para este último trimiestre, que es muy corto y tenemos que sacarle el máximo rendimiento.

Esta semana no voy a dar plan de trabajo. Esta semana los chicos irán anotando la tarea en su agenda.

La semana que viene les daré el plan de trabajo, y la ayuda sobre las unidades que vamos a ver.

Os pido, sé que soy muy pesado, que este último trimestre hagáis un último esfuerzo con los chicos. Este esfuerzo tiene que ir enfocado a darles muchos ánimos, controlar que hacen lo que se les manda y tenerme informado sí tienen algún problema o no entienden algo. Hay veces que yo no me entero. Cómo ya sabéis a final de curso tienen la prueba del Trinity y me gustaría que los chicos repasaran todos los días un poquito en casa.

Por otro lado, este trimestre nos pondremos en serio con el musical. Ya os iré dando más detalles.

Creo que no se me olvida nada. Si se me ha olvidado algo o tenéis alguna duda, decídmelo.

Muchas gracias

Kind Regards

Ángel

Hello!!

Good afternoon, Esta semana cómo habréis comprobado no tenemos "homework", ni "plan de trabajo"...Los chicos han trabajado muy bien todo el trimestre y les prometí que esta semana la dedicábamos a juegos y cosas un poco más divertidas. Si quieren repasar algo, que miren un poco lo de las semanas anteriores. En las vacaciones de Semana Santa que descansen y jueguen todo lo que puedan. Que recarguen las pilas para el último trimestre. Si queréis hacer algo con ellos. Que repasen el Trinity. Ahora solamente desearos que paséis unos días agradables en Semana Santa y daros las gracias por vuestra ayuda. Happy Easter Ángel

Duda anónimo....

Hello, That's true. I was wrong ... Seguid lo que os he puesto en el calendario. Aún así no os preocupéis. No pasa nada si hoy hacen el 9 ó el 10. Take care Ángel